lesson 9 index printable pages
9.2a: Personal pronouns of the 1st and 2nd persons
English, of course, declines the personal pronouns, so the equivalences between Greek and English are easy to figure out. Here is the declension of 1st and 2nd personal pronouns of the singular and plural.
|
first person |
||
|
|
singular |
plural |
|
nominative |
ἐγώ |
ἡμεῖς |
|
genitive |
ἐμοῦ / μου |
ἡμῶν |
|
dative |
ἐμοί / μοι |
ἡμῖν |
|
accusative |
ἐμέ / με |
ἡμᾶς |
|
second person |
||
|
|
singular |
plural |
|
nominative |
σύ |
ὑμεῖς |
|
genitive |
σοῦ / σου |
ὑμῶν |
|
dative |
σοί / σοι |
ὑμῖν |
|
accusative |
σέ / σε |
ὑμᾶς |
In the singular, there are alternative forms in both of these persons. The first form listed, in each one, has more emphasis than the second. In the first person the letter ἐ and the accent, in the second person the accent, mark the emphatic form.
Because endings of verbs almost always identify which grammatical person is the subject, when the Nominatives ἐγώ, σύ, ἡμεῖς, ὑμεῖς are expressed, they are intensive or emphatic. As you will see below, this is even truer of the 3rd. person pronoun.
EXAMPLE
main clause dependent clause
[ τί1 οὖν βαπτίζεις] ( εἰ σὺ οὐκ εἶ ὁ Χριστός;)
adv V S V PN
Why do you baptize, if (since) YOU are not Christ?
Note 1) This use of τί is adverbial; it is equivalent to διὰ τί; "on account of what" = why?